Zoekresultaten voor: *
Resultaat 61 - 80 (van 238)
De Koran
een weergave van de betekenis van de Arabische tekst in het Nederlands
Naast de Arabische tekst van de Koran tref je de Nederlandse weergave van arabist dr. Fred Leemhuis. Leemhuis heeft bij het vertalen rekening gehouden met de voor moslims gezaghebbende uitleg van het boek. Het boek wordt besloten met een verantwoording en een register op namen en onderwerpen. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 440 pagina's (ePub2, 209 MB) | Spectrum, Houten | 2014
E-book
Son of Babylon
Irak, 2003. Een Koerdische vrouw en haar kleinzoon gaan op zoek naar hun zoon en vader, van wie sinds de Golfoorlog van 1991 niets meer vernomen is
Fictie | Sociale roman
Film
London River
Na de bomaanslagen in Londen van 7 juli 2005 gaan een Engelse vrouw en een Afrikaanse man op zoek naar hun dochter en zoon, die sinds de aanslagen vermist worden
Fictie | Psychologische roman
Film
The source
In een dorpje ergens in de Maghreb is het traditie dat de vrouwen het was- en drinkwater halen, een lange en gevaarlijke tocht. De vrouwen besluiten te gaan staken: de mannen krijgen geen seks meer totdat ze een pijpleiding aanleggen naar het dorp.
Fictie
Film
Benzokarim El Ghorba
Gedichten van de Rotterdamse woordkunstenaar over jeugdherinneringen, identiteit en migratie. Met illustraties.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 96 pagina's | Rorschach, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
Eran Riklis Zaytoun
Een Israëlische gevechtspiloot wordt in 1982 boven Beiroet neergeschoten en heeft de hulp van een Palestijns jongetje nodig om weer de veilige zone te kunnen bereiken.
Fictie | Oorlogsroman
Film
Suzanne Collins Mubārayāt al-ǧūʿ
riwāya
Katniss Everdeen (16, ik-figuur) springt in de bres voor haar jongere zusje wanneer deze wordt uitgeloot voor de jaarlijkse Hongerspelen. Tijdens de Hongerspelen moeten 24 kinderen op leven en dood strijden in een arena. Vanaf ca. 15 jaar.
Fictie | Science fiction
Arabisch | 423 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2010
Gedrukt boek
Sahim Omar Kalifa Baghdad Messi
Wanneer hun televisie kort voor de finale van de Champions League kapot gaat, reizen de 10-jarige Hamoudi en zijn vader naar het gevaarlijke Bagdad om het apparaat te laten repareren.
Fictie | Sociale roman
Film
Onbereikbare liefde
tweetalige bloemlezing van Arabische dichtkunst
Tweetalige bloemlezing (Arabisch-Nederlands) uit het werk van dertien vooraanstaande hedendaagse Arabische dichters.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 113 pagina's | Stichting El Hizjra, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Sylvain Estibal When pigs have wings
Na een zware storm vindt Jafaar, een Palestijnse visser in de Gazastrook, in zijn netten een varken dat van een vrachtschip is gevallen. Hij wil het onreine dier zo snel mogelijk verkopen, maar al spoedig blijkt hoe moeilijk dit is.
Fictie | Humoristische roman | Politieke roman
Film
Les chevaux de Dieu
Het verhaal van drie jongens uit een sloppenwijk die in 2003 deelnamen aan een serie zelfmoordaanslagen in het nabijgelegen Casablanca.
Fictie | Sociale roman
Film
ʿAbd al-Raḥmān Ṣāliḥ De basis
Nederlands in het Arabisch; al-Hūlandiyya bi-al-ʿArabiyya⇋
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 302 pagina's | Sheijma, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Hany Abu-Assad Paradise now
Twee jonge Palestijnse vrienden worden uitverkoren om een zelfmoordaanslag in Tel Aviv uit te voeren, maar de operatie loopt niet helemaal volgens plan en de jongens zijn gedwongen hun eigen keuzes te maken.
Fictie | Politieke roman
Film
Stichting Ahmadiyya Ishaʿat-i-Islam De heilige Korān
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 1419 pagina's | Stichting Ahmadiyya Ishaʿat-i-Islam, Den Haag | 2004
Gedrukt boek
Sharif Amien Amiens' Nederlands-Arabisch woordenboek
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 933 pagina's | Arabisch-Nederlandse Uitgeverij, Rotterdam | 1988
Gedrukt boek
Martin Waddell Tiṣbaḥ ʿalā ḵayr ayuhā al-dubb al-ṣaġīr
Kleine Beer kan niet slapen, het is veel te donker. Maar zelfs de grootste lantaarn helpt niet. Prentenboek met zachtgetinte waterverfillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 32 pagina's | Lâle, [Nijmegen] | 1993
Gedrukt boek
Van Dale Lexicografie Arabisch
Noord-Afrika
Taalgidsje voor de gesproken dialecten in Marokko, Tunesië en Algerije.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 192 pagina's | Kosmos-Z&K, Utrecht [etc.] | 2001
Gedrukt boek
Universiteitsbibliotheek Saskia en Hassan gaan trouwen
Achnaton Nassar, een kunstenaar uit twee culturen; catalogus bij een tentoonstelling in de Leidse Universiteitsbibliotheek, 3 mei-15 juni 2001
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 47 pagina's | Legatum Warnerianum : Universiteitsbibliotheek Leiden, Leiden | 2001
Gedrukt boek
L.S. Filius Problemata physica Arabica
toegeschreven aan Aristoteles; een kritische teksteditie van de Arabische vertaling van Ḥunain ibn Isḥāq en de Hebreeuwse vertaling van Moše ibn Ṭibbōn
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | Hebreeuws | 452 pagina's | 1989
Gedrukt boek
VADO-projekt HSJJW Hier zullen we blijven als de stekel van een cactus
Palestijnse poëzie
Bundel Palestijnse verzetspoëzie in twee talen, het Arabisch en het Nederlands, met achtergrondinformatie en toelichtingen voor gebruik in de bovenbouw van het havo/vwo.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 78 pagina's | De Geus, Breda | 1986
Gedrukt boek
Volwassenen