Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie | Dierenleven

Nederlands | Engels | Arabisch | Pools | Turks | Spaans | Tigrinya | Oekraïens | Chinese talen | Perzisch (Farsi) | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen

Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.

Fictie

Nederlands | Engels | Pools | Arabisch | Westerlauwers Fries | Turks | Spaans | Tigrinya | Oekraïens | Chinese talen | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Samaka bayḍāʾ ṣaġīra

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie | Dierenleven

Arabisch | 22 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Christine Sterkens Een olifant in het zwembad

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Arabisch | Turks | Frans | 39 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Lawrence Schimel Wat heb ik geluk!

Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lābbā fī ḩadīqat al-ḩayawānāt

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Arabisch | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Sophia Honggokoesoemo Sirru al-̓arnab

Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-AR). Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Dierenleven

Arabisch | Nederlands | 33 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

لن أخاف بعد الآن

ARABISCH - For a while now, Sari has been feeling very sad. His mood changed and his focus became distracted. His parents were confused about him, until he told them the reason: It's the annoying Raji who annoys him a lot at school! The story addresses the issue of bullying and how to deal with it. The story emphasizes the responsibility of the school and the family together to support him

Arabisch | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

Fāṭimah Sharaf al-Dīn Muhimmah ghayr mutawaqqaʿah; مهمة غير متوقعة

Fictie

Arabisch | 61 pagina's | Dār al-Sāqī, London | 2024

Gedrukt boek