Guido Van Genechten Rikki ve arkadaşları

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa is verdrietig

Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Pauline Oud Sara okula gidiyor

Op de school van Saar komt een nieuw jongetje in de klas: Kas. Saar wordt al gauw vrienden met hem. Prentenboek met paginagrote kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Shutterstock 5 beren

meertalig vertelboek over vriendschap

Beren Hamza, Roslin, Pip, Ella en Mesut zijn dikke vrienden. Ze spreken thuis allemaal een andere taal: Pools, Engels, Arabisch, Frans en Turks. Maar gelukkig spreken ze ook berentaal: Nederlands! Oblong uitgave met kleurrijke animatieachtige illustraties, interactieve vragen over meertaligheid en diversiteit. Prentenboek met zestalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | Frans | Nederlands | Pools | Turks | 33 pagina's | vwz Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Hande Çenesiz Er Bu durum Bambam'ı Asla ilgilendirmez!

Fictie

Turks | 46 pagina's | Masal Seramık Evı Yayınları, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Selma Noort Prenses tehlikede!

Leonora fantaseert in haar eentje allerlei verhalen over ridders en prinsessen, totdat ze hulp krijgt van een vriendje. Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 25 pagina's | NIZW, Utrecht | 2004

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Küçük beyaz balığın birçok arkadaşı var

Klein wit visje heeft veel vriendjes met wie hij allerlei leuke spelletjes doet: verstoppertje met krabbetje, bellen blazen met inktvis en neuze neuze met wit slakje. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 22 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Selma Noort Beni burada bir görebilseydin!

'Eliza (ik-figuur) is pas in Nederland komen wonen. Ze vindt het moeilijk om haar oude vriendin Nathalia te ruilen voor een nieuwe vriendin. Maar ze vindt Saskia wel heel aardig. Vierkant prentenboek met kleurrijke waterverftekeningen en tekst in het Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 25 pagina's | NIZW, Utrecht | 2004

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Jip ile Janneke

sonsuza dek arkadaş

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, die al heel lang goede vriendjes zijn. Als Janneke ziek is, gaat Jip meteen op bezoek. En als Jip zijn eten niet op kan, verzint Janneke een list. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 134 pagina's | Can Sanat Yayınları Yapım ve Dağıtım, Istanbul | 2022

Gedrukt boek

Axel Scheffler | Camilla Reid Arkadaş canlısı salyangoz

Als konijntje Pip lekker in de tuin bezig is, maakt het muisje Posy veel lawaai tijdens het spelen. Dat vindt Pip niet prettig en hij vraagt Posy wat rustiger te zijn. Al die herrie is toch nergens goed voor, of wel? Vierkant prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 26 pagina's | Hep Kitap, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Jeff Kinney Batsın bu dünya!

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Turks. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Turks | 224 pagina's | Epsilon®, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Bütün sene bayram

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, voor wie elk seizoen even leuk is. Als ze geen bloemen kunnen plukken in hun eigen tuintje, maken ze een sneeuwpop of kunnen ze juist zwemmen in de zee. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 134 pagina's | Can Sanat Yayinlari, Istanbul | 2023

Gedrukt boek